Difficult Business English Words for Spanish Speakers to Pronounce
/v/ sounds at the beginning or in the middle of a word
Due to the fact that a 'v' spelling is pronounced /b/ in Spanish, many Spanish speakers make the error of pronouncing 'v' sounds as a /b/ in English. Words with an English 'v' spelling should also be pronounced /v/. Here are the most classic advanced Business English examples:
Words with 'dv'
There are some very important business words with /dv/ sounds, which can actually be more difficult than /v/ sounds.
Words with 'nv'
Words with 'nv' are also very common in advanced Business English. These can also be quite challenging:
/ks/ sounds (mainly words with an 'x')
In spanish, the /ks/ sound does not exist. When Spanish speakers pronounce words with an 'x' in them, they sometimes pronounce them with an /s/ sound, which can be difficult to understand. Here are the most common Business English examples:
/ek sam pul/ /e sam pul/
/ek splain/ /e splain/
/ek spert/ /e spert/
/ek spand/ /e spand/
/ek spe ri ment/ /e spe ri ment/
/ek sten sive/ /e sten sive/
/ek spen sive/ /e spen sive/
/ek spe ree yence/ /e spe ree yence/
/ek sit/ /e sit/
/ek sai ted/ /e sai ted/
/ak ses/ /a ses/
/suk ses/ /su ses/
Words with 'j' in the spelling
Spanish speakers sometimes pronounce English words spelt with 'j' with a 'y' sound. This can sometimes cause confusion.
/pro djekt/ /pro yekt/
/may djor/ /ma yor/
/ma djo ri tee/ /ma yo ri tee/
Would you like to avoid classic grammar mistakes that Spanish speakers make in their Business English?
Check out the Fluency Space mailing list for diagrams such as these to avoid classic Spanish mistakes!